Помните эксперимент, который позволяет искать друзей в Chrome App Launcher? Эксперимент этот продолжает развиваться. И теперь через Chrome App Launcher можно не только найти тех, кого вы читаете в Google+, но и отправить им письмо.
Понятно, что речь идет не об интеграции почтового сервиса, а лишь о добавлении соответствующих кнопок.