В свежей версии Google Chrome Canary обнаружена возможность скрывать иконки расширений с панели. Таким образом, при необходимости всегда можно уменьшить перегруженность панели расширений. Естественно, это имеет смысл только, если вам нет необходимости кликать по этому самому расширению для выполнения каких либо функций.
Восстановить иконку можно на странице управления расширениями: