Google Chrome 6 кроме всего прочего принесет еще и новые возможности для создателей расширений. Одна из самых частых просьб — добавить возможность интеграции с контекстным меню (меню, которое появляется при нажатии правой кнопкой мыши на ссылке, изображении или веб-странице).

В настоящее время в бете Google Chrome, разработчики могут это реализовать. Новое API контекстного меню позволяет разработчикам создать дополнительные пункты меню. Разработчики могут также создать пункты меню для конкретных операций, таких как щелчок правой кнопкой мыши на изображении или видео. Например, можно создать расширение, которое позволяет пользователям легко делиться интересной фотографией с images.google.com со своими друзьями на Google Buzz.
У некоторых пользователей установлено много расширений. Чтобы избежать загромождения контекстного меню, Google Chrome автоматически группирует несколько пунктов меню в подменю.

Также представлены два новых экспериментальных API. Они ещё не совсем готовы, но познакомиться с ними уже можно.
Полный список новых API для расширений бета-версии Chrome здесь. Сообщите разработчикам здесь, если вы сделаете что-либо интересное. Возможно они вышлют Вам бесплатный балахон со значком расширения =)

За помощь в переводе спасибо Invisible Dream.